ABONNEZ VOUS A NOTRE NEWSLETTERLa nouvelle série dramatique « Téhéran » du diffuseur public israélien Kan a été vendue à Apple dans le cadre de ce que la société appelle « l’une des plus importantes transactions de l’industrie israélienne ».
L’émission est l’une des premières productions étrangères achetées pour les abonnés du service de streaming vidéo Apple TV +.
« C’est de loin l’accord le plus important signé pour un drame israélien avec un organisme de radiodiffusion international », a déclaré Alon Aranya, l’un des producteurs de Téhéran dans un communiqué.
« Téhéran » raconte l’histoire de Tamar Rabinian, une jeune hacker de l’unité 8200 – l’équivalent militaire israélien de la NSA et du GCHQ britannique – envoyé sous une fausse identité à Téhéran pour une mission dangereuse, censée soutenir une attaque contre des installations nucléaires de l’Iran.
Tamar, qui se retrouve dans une ville hostile, met sa vie en danger, se connecte avec des militants locaux et se connecte à ses racines familiales en République islamique. Parmi les stars de la série figurent Niv Sultan, Menashe Noy, Liraz Czarechi, Esti Yerushalmi, ainsi que Shaun Taub et Naveland Negahban de Homeland. L’émission présente une boîte de dialogue en anglais, hébreu et persan et sera sous-titrée dans toutes les langues.
Un avion de ligne jordanien effectue un atterrissage d’urgence à Téhéran. Parmi les passagers se trouve Tamar Rabinyan, un pirate informatique du Mossad qui s’infiltre à Téhéran sous une identité supposée. Elle assume une responsabilité historique: neutraliser le radar iranien afin que les avions de guerre israéliens puissent bombarder un réacteur nucléaire et empêcher l’Iran d’obtenir une bombe atomique. Si elle échoue, les avions israéliens ne pourront pas décoller. Faraz Kamali, un haut commandant des Gardiens de la révolution et trappeur d’espionnage, se rend compte que Tamar a infiltré son pays et la traque.
La mission de Tamar échoue – elle est piégée à Téhéran. Courant pour sa vie, elle se met à couvert parmi les jeunes opposants au régime iranien, tombant amoureux de l’un d’eux, Milad, contre sa volonté. Tamar, qui est née à Téhéran et a émigré en Israël avec sa famille à l’âge de cinq ans, est exposée à la scène souterraine orageuse de Téhéran, dans des caves humides et dans les rues. Malgré le danger et les sacrifices émotionnels, Tamar fera tout pour mener à bien la mission qui lui a été confiée.
La jeune actrice israélienne Rising Niv Sultan ( Flawless , She Has It , Temporally Dead ) joue le rôle principal de l’agent du Mossad Tamar Rabinyan; l’acteur acclamé par la critique Shaun Toub (Majid Javadi in Homeland , Crash du gagnant du meilleur film Academy Award® et dans la très attendue série TBS Snowpiercer ) incarne l’officier de sécurité iranien Faraz Mehmet; et la star internationale Navid Negahban (Abu Nazir dans la patrie , la Légion , Aladdin ) est le commandant de terrain du Mossad Masoud Tabrizi. Téhéran est créé par Moshe Zonder, qui a écrit la série à succès Netflix OriginalFauda .
La serie sera disponible pour les abonnés Apple TV + . Elle est l’une des premières productions étrangères achetées par le service de streaming vidéo relativement nouveau.
Les émissions de télévision israéliennes sont devenues de plus en plus populaires auprès du public américain, produisant des émissions à succès comme Fauda et The Good Cop sur Netflix et Homeland, qui était une adaptation d’une série israélienne. Mardi également, Israël Tadmor Entertainment et le studio de divertissement américain MGM ont annoncé qu’ils avaient signé un accord de partenariat pour développer la télévision israélienne, des films et de nouveaux contenus médiatiques en Israël destinés à un public international.
[signoff]
