ABONNEZ VOUS A NOTRE NEWSLETTERTrois jeunes juifs regardent par la fenêtre de leur train tenant un drapeau d’Israël alors qu’ils partent du camps de concentration de Buchenwald pour la première étape de leur voyage en Palestine.
La légende originale se lit comme suit:
‘Ces trois enfants juifs sont en route vers la Palestine après avoir été libérés du camp de concentration de Buchenwald. La jeune fille de gauche est de Pologne, le garçon au centre est de Lettonie et la jeune fille de droite est de Hongrie. ‘
Sur la photo: Yetti (Yocheved) Halpern Beigel (à gauche); Martha Weber (à droite) et un jeune juif non identifié de Lettonie.
Yetti Halpern est née à Cieszyn, en Pologne, en 1925. Elle était la plus jeune de neuf enfants. Elle a été emprisonnée dans le ghetto de Bochnia, où elle a travaillé comme couturière.
Pendant cette période, Gisela Halpern Katz, la sœur aînée de Yetti, dont le mari vivait en Palestine, a reçu un certificat d’immigration. Gisela a revendiqué Yetti comme sa fille et les deux ont été transférées du camps de la mort de Bergen Belsen, au ‘camp des étrangers’.
Après la libération, Yetti a été envoyée à l’hôpital de Buchenwald et de là a été emmenée en France puis en Palestine devenant l’Etat Juif, Israel.
[signoff]
