L’exposition, intitulée « Identité juive gravée sur des pierres », sera ouverte aux amateurs d’art à la synagogue Zülfaris du 4 au 21 novembre, sauf le samedi, entre 10h00 et 17h00.
L’exposition révèle le passé des Juifs dans la géographie en question avec l’aide de l’architecte Çiğdem Öner, en collaboration avec les chefs de fouilles archéologiques en Anatolie et des académiciens, et avec le soutien financier du Consulat général de la République fédérale d’Allemagne à Istanbul et du Heinrich Böll Stiftung Association Turquie Représentant.
Il y a 2600 ans, les Juifs sont venus sur les terres anatoliennes pour faire du commerce, surtout lorsqu’ils se sont installés en Anatolie et en Thrace, et se sont installés dans des villes anciennes. Les fouilles archéologiques présentent des découvertes concrètes telles que des pierres tombales, des inscriptions, des objets et des ruines de synagogue qui prouvent la présence juive dans cette géographie.
Les trouvailles juives concrètes révélées par l’exposition sont exposées selon les régions, et toutes sortes d’informations détaillées sur les synagogues d’Andriake, Sardes, Priene, Limyra et Miletos, des propositions de restitution en trois dimensions des bâtiments et des maquettes de certains bâtiments sont partagées avec le public en compagnie de la Side Synagogue qui a été découverte récemment. .
Les chefs de fouilles des sites archéologiques mentionnés ont soutenu les études de restitution des bâtiments de la synagogue de leurs retours d’expérience. Dans l’exposition, où sera également présentée une maquette de la synagogue de Sardes, il sera également possible de visionner le film réalisé par Ariel Goldenberg, qui présente un bref résumé de l’exposition.
L’exposition « Identité juive gravée sur les pierres », qui est une invitation à approfondir les recherches et à mettre en lumière la présence juive en Anatolie, offrira une perspective intéressante notamment aux professionnels de l’archéologie et de l’histoire ainsi qu’aux passionnés.
En plus de l’exposition organisée sous le conseil scientifique de l’écrivain-chercheur Siren Bora, le livre d’exposition composé d’articles d’académiciens et de chefs de fouilles sera présenté aux parties intéressées de Museum Publications.
[signoff]