ABONNEZ VOUS A NOTRE NEWSLETTERL’astronaute israélien Eytan Stibbe a apporté une boîte de matzah shmurah (gardée) faite à la main et 4 cartons de jus de raisin à la Station spatiale internationale pour observer la fête juive de Pessah. Il a reçu des provisions du rabbin Zvi Konikov du mouvement Habad.
Manger de la shmurah matzah faite à la main dans l’espace pendant Pessah peut sembler sortir d’un film de science-fiction, l’astronaute israélien Eytan Stibbe, 64 ans, ancien pilote de chasse et philanthrope de l’armée de l’air israélienne a reçu une boîte de shmurah matzah faite à la main ainsi que d’autres provisions pour Pessah par le rabbin Zvi Konikov de Habad of the Space & Treasure Coasts .
« C’est très excitant », a déclaré Konikov. « En tant qu’émissaire Habad-Loubavitch pendant 31 ans, j’ai distribué de la matsa dans tous les lieux et dans tous les scénarios, maintenant pour fournir de la matsa à un Juif qui embarque dans ce vol spatial et se connecte à la Station spatiale internationale » est tout à fait différent .
Comment observer le judaïsme dans l’espace ?
Non seulement Stibbe emmènera un morceau symbolique du judaïsme avec lui dans l’espace, mais il aura également l’occasion d’accomplir le commandement de manger de la matzah là-bas, ce qui, a déclaré Konikov, « est pour moi hors de ce monde ».
Que Stibbe veuille avoir la matzah avec lui sur la Station spatiale internationale, « envoie un message puissant », a poursuivi le rabbin. « S’il est important qu’un astronaute, avec tant de choses à l’esprit, seulement trois jours avant le début de sa mission, reçoive de la matzah, cela envoie un message puissant à chaque Juif où qu’il se trouve, qu’il doit également s’assurer qu’il a tout ce dont il a besoin pour Pessah.
Lors d’une conférence de presse plus tôt cette semaine, Stibbe a été interrogé sur la célébration de la fête dans l’espace et il a dit « c’est une chose nouvelle », étant donné que la mission a été reportée au 8 avril.
« Le seder , Pessah, est une question de liberté qui est une valeur que nous célébrons chaque année et nous rappelons l’importance de la liberté, [qui est] basée sur une histoire vieille de 3 000 ans lorsque Moïse a prononcé la célèbre phrase » Laisse partir mon peuple ,’ » il a dit.
Stibbe était ami avec le premier Israélien à aller dans l’espace, l’astronaute Ilan Ramon, décédé tragiquement lors d’un atterrissage raté après une mission dans l’espace. Des pages d’un journal que Ramon tenait dans l’espace ont été découvertes après le crash et Stibbe en emportera plusieurs avec lui dans l’espace.
Il a noté que l’une des mitsvot du seder est d’avoir quatre coupes de vin, et donc il prend un verre de vin avec lui. « Mais », a-t-il plaisanté, « je ne pense pas que je trouverai du vin dans la Station spatiale. »
Grâce à Konikov, cependant, il aura quatre petits cartons de jus de raisin, même si le verre sera toujours superflu, car les liquides doivent être sirotés et non versés en apesanteur. Qu’adviendra-t-il des miettes de matza, eh bien cela reste à voir…
[signoff]
