24h/24 et 6j/7 : Vous souhaitez rester informé ? Rejoignez les fils d'actualités sur Facebook Rejoignez notre page Facebook.

Be’hel Sarloy, 41 ans, mariée et mère d’une fille, vit à Beit Shemesh. Poétesse, elle enseigne la Torah et l’écriture poétique. Récemment, son livre d’essais, « Poids excédent, le corps, la religion et le maintenant », a été publié.

Quelques réflexions personnelles de Be’hel Sarloy :

  1. Souvenir d’enfance culturel : À six ans, ma mère a emmené mon frère et moi voir la pièce « Chanaela et la robe du Shabbat ». J’étais fascinée par la magie qui se produisait sur scène, bien que l’histoire me fût déjà familière. C’est à ce moment-là que j’ai décidé que je voulais devenir actrice. Mais à 14 ans, après avoir joué tous les rôles principaux dans les pièces scolaires, j’ai compris que si je voulais respecter la Torah et les mitzvot, je devais abandonner ce rêve. J’ai alors décidé de prendre l’écriture plus sérieusement.
  2. Livre que vous avez lu deux fois : Tous les livres que j’aime, je les ai lus plusieurs fois. Le test d’un livre est s’il se révèle à chaque lecture. Il y a des livres que j’ai lus des dizaines de fois, et ce n’est pas une exagération. Quelques-uns : les cinq livres de la Torah avec Rachi, la Bible, les Psaumes, Le Seigneur des Anneaux, Une chambre à soi, L’art de l’amour, les poèmes de Zelda et Dalia Rabikovitch, Harry Potter… Dois-je continuer ?
  3. Personne qui vous inspire : Lea Goldberg. Elle écrivait de la poésie, des pièces de théâtre, des livres pour enfants, des lettres, des journaux, des romans, des articles académiques, des critiques littéraires, traduisait du russe et de l’italien, et enseignait à l’Université hébraïque. Elle était une véritable empire littéraire, et c’est un miracle qu’elle ait eu le temps de respirer.
  4. Refuge en ces temps difficiles : La pâtisserie et la sieste, deux choses qui améliorent la vie de manière incroyable. Après une sieste, tout semble beaucoup mieux, et l’humour revient. La guerre m’a appris à préparer des ma’amouls (pâtisseries) et à gâter les autres avec des brioches. Il est bien connu qu’il n’y a pas de consolation pour une nation sans pain.
  5. Avec qui aimeriez-vous prendre un café : Avec mon grand-père, Eddie Isaacs z »l. Il était survivant de l’Holocauste et un grand muet, passionné de littérature et de poésie, et il est décédé juste au moment où j’aurais pu le connaître davantage. Après 30 ans sans lui, je commence à comprendre ce que j’ai manqué. J’aimerais aussi prendre un café avec le Rebbe de la génération ou Virginia Woolf, bien que je doute que le Rebbe soit intéressé par un café, et je serais probablement une poule bavarde face à Virginia Woolf.
  6. Avec qui aimeriez-vous échanger de place pour une journée : Avec le roi Charles, dont la plus grande chose qu’il ait faite dans sa vie est de naître, et depuis, tout le monde l’applaudit pour chaque geste de la main. De plus, on lui prépare de la nourriture délicieuse, on lui coud des vêtements à sa taille, et il ne fait jamais la lessive ni la vaisselle – pas mal (en y réfléchissant bien, échanger avec un chat de maison aussi, qui bénéficie des mêmes conditions). Mais seulement pour une journée, car au deuxième jour, je m’ennuierais à mourir et je regretterais même la lessive.
  7. Qui vous fait rire : Ma fille, et en général, les adolescents. Beaucoup aiment critiquer cette période, mais c’est un âge merveilleux, et discuter avec des adolescents est un plaisir – ils sont intelligents, drôles, pleins d’esprit, se trompent, et nous exposent nos propres erreurs.
  8. Nom de votre groupe familial WhatsApp : Il y en a plusieurs. L’un est « Les radis » des cousins, car nous venons d’une famille hollandaise et réagissons toujours de manière réservée et froide. Un autre est « Les descendants de Lishma », du côté aussi hollandaise, mais plus chaleureux. Et un autre est « La délivrance de D-ieu est instantanée », créé lorsque mon père est tombé malade pour les mises à jour, et maintenant que Dieu soit loué il est guéri, le nom est resté.

[signoff]