Des ingénieurs de Microsoft Israël ont développé en un temps record une plateforme permettant à quiconque de créer une cérémonie commémorative personnalisée à partir de témoignages réels du massacre du 7 octobre. Une initiative qui transforme la technologie en instrument de mémoire collective.
Plus de 1 200 témoignages. C’est le volume déjà collecté par Edut 710, l’organisation fondée pour préserver les mémoires des victimes de l’attaque terroriste de masse du 7 octobre 2023 dans le sud d’Israël. Des survivants qui ont parlé, dans le détail, de ce qu’ils ont vécu ce jour-là — et dont les récits constituent désormais le cœur d’une archive nationale en construction, destinée à traverser le temps.
Pour que cette mémoire ne reste pas enfermée dans des bases de données, des ingénieurs du département R&D de Microsoft Israël se sont associés à Edut 710 pour développer un outil d’intelligence artificielle inédit, conçu pour rendre ces témoignages accessibles, vivants et transmissibles à grande échelle.
Une cérémonie personnalisée en quelques clics
L’outil développé conjointement par Microsoft et Edut 710 permet à quiconque — enseignant, responsable communautaire, famille, organisation — de créer une cérémonie personnalisée, un événement ou une session d’apprentissage autour des événements du 7 octobre. La cérémonie peut inclure des témoignages vidéo, des documents de contexte, des œuvres d’art et des textes liés à l’attaque. Le résultat final est une présentation PowerPoint personnalisée que l’utilisateur peut utiliser dans son propre cadre — scolaire, commémoratif, institutionnel.
Pour naviguer dans cette banque de mémoire collective numérique, la plateforme s’appuie sur des modèles de langage avancés (LLM) qui permettent d’effectuer des recherches sophistiquées à travers des centaines de témoignages — retrouvant des récits par thème, par lieu, par type d’expérience, sans avoir à parcourir manuellement des heures d’archives.
Quand la technologie sert la dignité des survivants
Ce qui distingue cet outil de nombreuses autres initiatives de préservation mémorielle, c’est sa dimension humaine et interactive. La plateforme permet aux utilisateurs d’envoyer des remerciements personnels aux survivants dont ils ont entendu les témoignages — un geste qui, selon les co-fondateurs d’Edut 710, a une signification profonde pour ces derniers.
« Collaborer avec les incroyables employés de Microsoft nous a permis de faire un pas de plus dans notre engagement envers les survivants, leurs histoires et la société en général, en veillant à ce que ces témoignages touchent un large public et ne soient pas simplement conservés dans des archives », a déclaré Itay Ken-Tor, co-fondateur et responsable des partenariats chez Edut 710. « Par-dessus tout, nous sommes profondément touchés par la capacité des utilisateurs d’envoyer des remerciements personnels aux survivants dont ils ont entendu le témoignage. D’après notre expérience et nos consultations avec des experts, nous savons à quel point cela est significatif pour eux. »
L’outil répond également à un enjeu fondamental de transmission : l’archive pourra être utilisée pour enseigner et discuter de l’attaque même lorsque les survivants ne peuvent pas être physiquement présents — que ce soit pour des raisons de santé, de distance géographique, ou simplement parce que le temps aura passé et que certains d’entre eux ne seront plus là pour témoigner.
La mémoire collective à l’ère de l’IA
Cette initiative s’inscrit dans une réflexion plus large sur le rôle que l’intelligence artificielle peut jouer dans la préservation et la transmission de la mémoire traumatique à grande échelle. Là où les projets d’archives traditionnels se heurtent aux limites de l’accessibilité et de la recherche, les outils d’IA permettent une indexation sémantique fine, une navigation intuitive et une personnalisation du contenu mémoriel en fonction des besoins de chaque utilisateur ou communauté.
Microsoft a mis à disposition ses équipes de volontaires pour développer cette plateforme en un temps remarquablement court — une démonstration que les ressources technologiques des grandes entreprises peuvent être mobilisées au service de causes mémorielles et éducatives avec un impact réel et immédiat.
